La fougère grimpante du Japon se reproduit par spores qui sont dispersées par le vent ou par les activités humaines (véhicules, vêtements, coupes forestières). Elle présente un fort taux d'auto-fécondation, mais la fécondation croisée est également possible. Les spores peuvent rester viables 2 ans. La fougère grimpante du Japon peut également se multiplier par croissance des rhizomes.

Éviter de planter la fougère grimpante du Japon en milieux naturels et semi-naturels, et ne pas la rejeter dans la nature. Cette espèce est désormais inscrite sur le Règlement européen n°1143/2014 relatif à la prévention et à la gestion de l'introduction et de la propagation des espèces exotiques envahissantes, repris par arrêtés ministériels du 14 février 2018 puis du 10 mars 2020 portant mise à jour de la liste des espèces animales et végétales exotiques envahissantes sur le territoire métropolitain. Il est ainsi interdit d'introduire cette espèce dans le milieu naturel, de l'utiliser, de la transporter, de la détenir, de l'échanger ou de la commercialiser.

L'arrachage manuel est possible pour gérer les populations de fougère grimpante du Japon dans le cas de petites populations, à condition d'enlever l'intégralité des rhizomes. Le site envahi doit ensuite être surveillé pendant plusieurs années, et toute nouvelle plantule est à arracher.

L'arrachage mécanique est aussi possible pour gérer les populations de fougère grimpante du Japon, à condition d'enlever l'intégralité des rhizomes. Le site envahi doit ensuite être surveillé pendant plusieurs années, et toute nouvelle plantule est à arracher.

Des herbicides (ex. : glyphosate, imazapyr, metsulfuron-méthyl, etc.) sont parfois utilisés pour gérer les populations de fougère grimpante du Japon. Attention! l’utilisation d’herbicides est interdite à moins de 5 m d’un cours d’eau ou d’une zone de captage et inappropriée en sites naturels. Les méthodes de lutte chimique ont des impacts négatifs sur l’environnement et la santé humaine : il est indispensable de privilégier des méthodes alternatives. De plus, il est nécessaire de se tenir au courant de la législation en vigueur en matière d'utilisation de produits phytosanitaires : http://e-phy.agriculture.gouv.fr/

Les papillons de nuit Austromusotima camptozonale et Neomusotina conspurcatalis ont été introduits respectivement en 2005 et en 2008 aux États-Unis comme agents de lutte biologique contre une autre espèce du genre, Lygodium microphyllum. Il s'est avéré que A. camptozonale ne s'est pas établi, contrairement à N. conspurcatalis, qui s'attaque aussi à L. japonicum. Cependant, ce dernier est sensible aux basses températures et ne s'attaque pas à la fougère grimpante du Japon en dehors de la Floride.

La rouille Puccinia lygodi qui s'attaque aux Lygodium spp. est également étudiée comme agent de lutte biologique.

Le feu n'est pas efficace comme moyen de gestion de la fougère grimpante du Japon car celui-ci est accéléré par la plante, qui peut ensuite repartir de ses rhizomes.

La fougère grimpante du Japon peut repartir de ses spores ou de ses rhizomes. Les produits d'arrachage doivent être évacués directement vers un site de valorisation (unité de compostage ou méthanisation) ou stockés temporairement en dehors de toute zone humide ou susceptible d'être inondée (sous réserve dans ce cas de l'obtention d'une dérogation au transport de l'espèce) en vue d'être ensuite valorisés.

Les spores de fougère grimpante du Japon peuvent s'accrocher aux vêtements et aux équipements. Il faut donc éviter de réaliser les opérations de gestion lorsque celle-ci est en spores, et bien nettoyer les vêtements et les équipements après un passage dans une zone envahie pour éviter de disperser les spores.

Espèce végétale exotique envahissante sur le territoire métropolitain :

- Règlement d'exécution 2019/1262 de la Commission du 25 juillet 2019 modifiant le règlement d'exécution (UE) 2016/1141 pour mettre à jour la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union.
- Arrêté du 10 mars 2020 portant mise à jour de la liste des espèces animales et végétales exotiques envahissantes sur le territoire métropolitain.
- Arrêté du 14 février 2018 relatif à la prévention de l'introduction et de la propagation des espèces végétales exotiques envahissantes sur le territoire métropolitain. Annexe I-3.

La fougère grimpante du Japon est une espèce réglementée dans certains États des États-Unis : les coûts de contrôle peuvent varier de 150 à 1500$/acre/an.