La pollinisation se fait majoritairement par le vent. Elle peut être assurée par les abeilles. Les fruits se disséminent à au moins 50 m du pied mère par anémochorie. L'eau est également un agent de dispersion efficace, étant donné que les graines sont capables de survivre 6 semaines dans l'eau. Les samares peuvent parfois être transportées par les voitures et le long des voies ferrées. Les graines sont capables de germer dans les espaces ouverts mais aussi en sous-bois. L'âge de première reproduction est fortement dépendant des ressources, il varie de 5 à plus de 15 ans. L'espèce est aussi capable de se reproduire de façon végétative (drageons) et de produire de nombreux rejets après coupe.

Proscrire les coupes forestières et préserver les ripisylves permet de maintenir une couverture végétale peu favorable au développement de l'érable négundo. Cette espèce est en effet favorisée en pleine lumière.

Les semis et les plants provenant de drageons ne peuvent être arrachés que si l'on est sûr de retirer toutes les racines (par exemple à réaliser en temps de pluie si le sol est compact) et de les évacuer. Des petits outils de jardinage peuvent être utilisés pour faciliter l'arrachage. Cette méthode doit être réalisée avec un soin extrême pour éviter de casser les drageons ou les racines qui pourraient ensuite repartir. Elle est simple à réaliser mais nécessite beaucoup de main d’œuvre.

L'arrachage manuel des semis est complémentaire aux autres méthodes. Cette technique est envisageable sur de petites populations isolées mais ne suffit pas pour les colonies plus largement répandues.

Les retours concernant l'écorçage et la coupe sont parfois contradictoires. Certains conseillent d'écorcer les jeunes individus et de couper les plus vieux en éliminant ensuite tous les rejets jusqu'à épuisement de la souche (Topin, 2006). D'autres préconisent l'écorçage pour les plus gros individus (Levy, 2015) et la coupe répétées pour les colonisations précoces de jeunes plants (FCBN, 2010).

Concernant l'écorçage :

• les individus âgés ont plus tendance à cicatriser ;
  

• il peut être nécessaire d'écorcer 3 années de suite si l'arbre régénère son écorce ;
  

• il faut écorcer sur une distance d'au moins 30 cm et sur quelques centimètres de profondeur (jusqu'à l'aubier) pour éviter la cicatrisation ;
  

• il faut écorcer le plus bas possible pour éviter les rejets ;
  

• l'écorçage se fait en automne ;
  

• éliminer les éventuels rejets chaque année.

Après écorçage, l'arbre se désèche et meure au bout de 1 à 3 ans. Selon le projet de gestion de l'érable negundo par l'Unité Mixte de Recherche "Biodiversité, Gènes et Communautés" (UMR Biogeco) de l'INRA et l'Université de Bordeaux entre 2008 et 2011 (Mazaubert in Sarat, 2015), l'écorçage sur 2-3 ans est la meilleure méthode sur leurs parcelles expérimentales.

Concernant la coupe, les individus coupés doivent ensuite être suivis de près afin de faucher tous les rejets, jusqu'à épuisement de la souche.

Une coupe suivie d'un dessouchage est possible mais cette méthode engendre parallèlement des perturbations majeures sur les sites.

Il n'y a actuellement aucun retour d'expérience connu sur l'efficacité de l'utilisation de techniques chimiques sur cette espèce. Attention! l’utilisation d’herbicides est interdite à moins de 5 m d’un cours d’eau ou d’une zone de captage et inappropriée en sites naturels. Les méthodes de lutte chimique ont des impacts négatifs sur l’environnement et la santé humaine : il est indispensable de privilégier des méthodes alternatives. De plus, il est nécessaire de se tenir au courant de la législation en vigueur en matière d'utilisation de produits phytosanitaires : http://e-phy.agriculture.gouv.fr/

Le pâturage ovin après une coupe rase semble efficace, les brebis consommant volontiers les jeunes pousses et feuilles, limitant ainsi les rejets (Topin, 2013).

Dans les travaux de l'Unité Mixte de Recherche "Biodiversité, Gènes et Communautés" (UMR Biogeco) (Mazaubert in Sarat, 2015), de la juglone a été utilisé. Cette substance allélopathique est issue des feuilles du noyer (Juglans regia), et fait office d'herbicide naturel. Lors de cette expérience, aucun résultat n'a été significatif mais les auteurs suggèrent d'utiliser de la juglone pure et non un extrait des feuilles (concentration trop faible).

Quelque soit la méthode - ou la combinaison de méthodes - utilisée(s) pour éradiquer cette espèce, un résultat satisfaisant ne sera rapidement atteint que si les zones d'actions prioritaires sont définies d'avance, ciblant d'abord les pieds féconds susceptibles de contribuer les premiers à la dispersion de l'espèce, puis les pieds non matures et les pieds les plus jeunes.

La coupe ou le fauchage seul sans suivi des rejets est inefficace, car l'arbre rejette vigoureusement de souche.

L'écorçage est à éviter dans les lieux fréquentés en raison des risques de chute des arbres. De plus, il faut, entre les deux entailles, respecter une distance de 30 cm car l'arbre est capable de régénérer rapidement.

Dans les travaux de l'Unité Mixte de Recherche "Biodiversité, Gènes et Communautés" (UMR Biogeco), les coupes à 20 cm et à 130 cm du sol n'ont pas fonctionné. En effet, les rejets sont les plus vigoureux sur les placettes traitées par la coupe (Mazaubert in Sarat, 2015).

Tous les rémanents doivent être évacués avec précaution.

Les déchets végétaux doivent être incinérés et non compostés.

Les engins et outils doivent faire l'objet d'un nettoyage avant de traiter la zone envahie (pour ne pas importer de nouvelles graines de cette espèce) et aussi après les travaux, pour ne pas les introduire vers d'autres lieux lors de futurs travaux.

Il faut exercer une pression permanente et assidue sur l’espèce de manière à limiter sa reprise. Si une combinaison de techniques est trouvée, il faudra poursuivre les opérations de gestion sur une dizaine d'année, puis effectuer une veille permanente sans relâche.